Gyors és egyszerű

PassThru

Gyors és egyszerű

Közvetlen vonal az OEM-portálokhoz

  • Közvetlen hozzáférés az összes engedélyezett diagnosztikai, szervizelési és karbantartási adathoz
  • Egyedülálló megoldás: mega macs PC x-Change
  • A mega macs 66, mega macs 56, mega macs 42 SE, mega macs PC készülékekkel is elvégezhető

Áttekintés

PassThru

A PassThru közvetlen összeköttetés az Euro 5/6 szerinti járművek összes szükséges diagnosztikai, szervizelési és karbantartási adatához, amelyeket az OE gyártóknak rendelkezésre kell bocsátaniuk. Ideális az OEM adatok gyors és egyszerű eléréséhez és tökéletes kiegészítés a meglévő diagnosztikai rendszerekhez, hogy továbbra is bármikor tudjon cselekedni.

A műhelyek, akik már rendelkeznek mega macs 66, mega macs 56, mega macs 42SE vagy mega macs PC készülékkel, a hozzájuk tartozó VCI-t természetesen használhatják teljes értékű PassThru-interfészként. Ennek ellenére teljesen érthető a meglévő diagnosztikai megoldás kiegészítésként a mega macs PC x-Change modellbe történő kis befektetés. A fő oka az a tény, hogy a szükséges adatok OEM-portálokról történő flashelése több órát vehet igénybe. Ez alatt a diagnosztikai készülék nem használható más munkákhoz, ami ritkán a javítás összetorlódásához vezet. Továbbá sok időbe és pénzbe, néha akár ügyfélbe is kerül. Akinek számítanak a számok, az beszerzi a mega macs PC x-Change modellt a műhely értékes kiegészítőjeként és a szoftveres megoldást a szó szoros értelmében „maga helyett dolgoztatja”.

Letöltések

Töltse le innen az illesztőprogramhoz a kívánt telepítési segítséget:

No downloads found

OEM információ

Segítség a telepítéshez

A PassThru funkció az alábbi, az európai piacon megtalálható, homologizált, Euro 5 besorolású személygépjárművekhez használható a Hella Gutmann Solution szoftverével:

Audi, BMW, Chevrolet, Ford, Lexus, Mercedes, Mini, Opel, Renault, Seat, Skoda, Smart, Toyota, Volkswagen

A következő táblázatban megtalálható néhány járműgyártó ill. -importőr internetes oldala. Ezzel Önnek lehetősége van célzottan a megfelelő internetes oldalt megnyitni, hogy hozzájusson az 1. kategória (Általános és biztonsággal kapcsolatos javítási és karbantartási információk) és 2. kategória (Lopással kapcsolatos javítási és karbantartási információk) szerinti megfelelő karbantartási és javítási információkhoz.

A következő ismertetések és kutatások legjobb tudásunkat és ismereteinket tükrözik. A Hella Gutmann Solutions nem vállal semmilyen felelősséget és kötelezettséget a weboldal összes adatának és állításának helyességéért és teljességéért. A továbbiakban a Hella Gutmann Solutions sem az OEM-portálokhoz vezető hivatkozásokért sem azok tartalmáért nem felelős.

Abarth: www.technicalinformation.fiat.com
Alfa: www.technicalinformation.fiat.com
Audi: www.erwin.audi.com
Bentley: www.erwin.bentleymotors.com
BMW: https://oss.bmw.de/index.jsp
Citroen: www.service.citroen.com
Fiat: www.technicalinformation.fiat.com
Ford: www.etis.ford.com/home.do
Honda: www.techinfo.honda-eu.com
Hyundai: www.service.hyundai-motor.com
KIA: www.kia-hotline.com
Lamborghini: www.erwin.lamborghini.com
Lancia: www.technicalinformation.fiat.com
Lexus: www.lexus-tech.eu
Mazda: www.portal.mazdaeur.com
Mercedes: www.service-and-parts.net
Mini: https://oss.bmw.de/index.jsp
Opel: https://www.opel-infotech.com/standard.html?language=5
GM: www.opel-tis.eur.gm.com/imtportal
Saab: www.opel-tis.eur.gm.com/imtportal
Peugeot: www.public.servicebox.peugeot.com
Porsche: www.techinfo2.porsche.com/PAGInfosystem/VFModuleManager?Type=GVOLogin&lk=ELSE
Renault: www.infotech.renault.com
Dacia: www.infotech.renault.com
Seat: www.erwin.seat.com
Skoda: www.erwin.skoda-auto.cz
Smart: www.service-and-parts.net
Subaru: www.techinfo.subaru.com
Suzuki: www.serviceportal-suzuki.eu
Toyota: www.techdoc.toyota-europe.com
Volvo: www.vccs.volvocars.se/wsguide
Volkswagen: https://erwin.volkswagen.de

Több különböző OEM-portál egy számítógépen történő egyidejű használatánál komplikációk léphetnek fel. Tapasztalatunk szerint azonban néhány járműgyártó kombinálható is egymással. A használattól függően azonban, más programokra vonatkozóan is, ez a kombináció negatív befolyású lehet. Ezért azt ajánljuk, hogy ideális esetben csak egy járműgyártói portált használjon PC-nként/laptoponként. Egy számítógép merevlemezének particionálása szétválasztott operációs rendszerekkel is lehet egy megoldás. Minden esetben be kell tartani a járműgyártók rendszerkövetelményeit.

 

Az online portálokon történő regisztrációhoz a járműgyártó/-importőr az alábbi adatokat megkövetelheti:

1. kategória

  • Jármű üzemeltetőjének neve és címe
  • Munkatárs neve (esetleg az e-mail címe is)
  • Számlázási adatok
  • Igazolás a járműüzemeltető adószámáról
  • Az adott járműgyártó/-importőr általános szerződési feltételeinek elfogadása


2. kategória

A lopással kapcsolatos karbantartási és javítási információkhoz való hozzáférést az Európai Bizottság az Euro 5 és Euro 6 rendeletekben írta elő először. Ennek a karbantartási és javítási információknak a megszerzéséhez a járműüzemeltetésnek elismerési és engedélyezési eljáráson kell átmennie. Ennek előfeltételei az alábbiak:

  • Az 1. kategória szerinti regisztrálás az adott járműgyártónál
  • A hozzáférést igénylő személy(ek) megnevezése
  • A vállalkozó és a megnevezett személy(ek) személyi okmányainak másolata
  • A vállalkozó és a megnevezett személy(ek) rendőrségi igazolványai
  • A megnevezett személy(ek) munkaszerződése(i)
  • Üzleti felelősségbiztosítás
  • Üzem címe
  • Épülethasználati engedély a járműjavító műhelykénti üzemeltetéshez
  • Adminisztratív folyamatok betartása

További kérdése van a PassThru-val kapcsolatban?

A PassThru egy funkciót jelöl, amellyel a vezérlőegységek az Euro 5 rendelet szerint programozhatók. 2010. március 01. óta az összes OEM köteles a független szervizeknek műszaki javítási információkat rendelkezésére bocsátani és a vezérlőegységek újraprogramozását lehetővé tenni. A PassThru segítségével a programozáshoz közvetlen kapcsolat jön létre a műhelyben lévő jármű és a gyártó között, hogy új vezérlőegység-szoftvereket lehessen feltelepíteni.

Az Euro 5 rendelet szabályozza az engedélyezett kipufogógáz-értékek mértékén túl az OEM-ek információinak továbbadását is a műhelyek felé. Így a szabvány bevezetése óta a járművek egyértelmű beazonosítására szolgáló információkat, a szerviz-kézikönyveket, a műszaki leírásokat, kapcsolási rajzokat, hibakódokat, valamint a célszerszámokra vonatkozó információkat rendelkezésre kell bocsátaniuk.

Az SAE-J2534 jelöli a járműben lévő vezérlőegységek programozásának kommunikációs bázisára vonatkozó nemzetközi szabványt. Minden, a Hella Gutmann által rendelkezésre bocsátott PassThru interfészt a J2534 szabvány betartásához fejlesztettek és gyártottak.

Az OEM-ek különböző feltételeket írnak elő a portáljuk használatához és a vezérlőegységek programozásához. Ezek az adott gyártói weboldalon megtalálhatók.

A PassThru használatához egy mega macs PC, mega macs 42SE, mega macs 56 vagy mega macs 66 szükséges, amelynek szoftververziója 49 SP 1, valamint egy internethozzáféréssel rendelkező műhelyi számítógép. Továbbá a járművet kívülről lebegőfeszültséggel kell ellátni.

Műhelyi számítógép:
Ehhez a diagnosztikai berendezés szoftververziójának valamint a HGS PassThru-telepítés szoftververziójának meg kell egyeznie. Ezeket a Hella-Gutmann Solutions honlapjáról le lehet tölteni.

mega macs PC, mega macs 42SE, macs macs 56:
A VCI-t USB kábellel közvetlenül (nem hubon keresztül) össze kell kötni a műhelyi számítógéppel és a jármű OBD interfészébe be kell dugni. A műhelyi számítógépnek LAN-kábellel összeköttetésben kell állnia az internettel (stabil wifis internetkapcsolat is lehet) és amennyiben laptopról van szó, azt áramforráshoz kell csatlakoztatni. Az automatikus készenléti állapotot vagy a számítógép teljes kikapcsolását inaktiválni kell.

mega macs 66:
A DT66-os modult a mega macs 66 modulrekeszébe be kell dugni és kábellel a jármű OBD interfészébe kell dugni. A mega macs 66-ot USB kábellel közvetlenül (nem hubon keresztül) össze kell kötni a műhelyi számítógéppel. A műhelyi számítógépnek LAN-kábellel összeköttetésben kell állnia az internettel (stabil wifis kapcsolat is lehet) és amennyiben laptopról van szó, azt áramforráshoz kell csatlakoztatni. Az automatikus készenléti állapotot vagy a számítógép teljes kikapcsolását inaktiválni kell.

Csatlakoztassa a készüléket a „Hiba! Okozó forrás nem található” pontban leírtak szerint. Kapcsolja be a jármű gyújtását és indítsa el a HGS PassThru kommunikációs teszt programot. Ekkor kattintson a „Teszt indítása”. Ezután megtörténik a PC – VCI (mega macs 66) – jármű közötti kapcsolat tesztelése és zöld, ill. piros nyilakkal megjelenik a kijelzőn. A HGS PassThru kommunikációs tesztről és a hibaelhárításról részletesebb információkat a kézikönyvben találhat.

A programozás az adott gyártói portálon keresztül indul el. Ott létre kell hozni egy felhasználói fiókot. Ennek a funkciónak a költségei gyártótól függően eltérőek. A gyártói honlapok jó és aktuális áttekintését a ZDK „Információk a műszaki adatok hozzáférhetőségéről a járműgyártóknál” című kiadványa alatt megtalálhatók.

1. A számítógép nem kapcsolhat ki / nem léphet készenléti üzemmódba
2. A számítógép nem használható másra
3. A tűzfalat inaktiválni kell vagy be kell állítani (Proxy)
4. A LAN-kapcsolat nem szakadhat meg
5. A diagnosztizáló készülék eközben nem használható a járművön más feladathoz
6. A járműnek külső áramellátást kell biztosítani
7. A járműben lévő további fogyasztókat inaktiválni kell (OEM-adatokra ügyelni)
8. Az USB-kapcsolat nem szakadhat meg

Ha az OEM nem rendelkezik eltérően, a vezérlőegység programozása után a gyújtást legalább 30 másodpercre ki kell kapcsolni. A gyújtás ismételt bekapcsolása után először teljes rendszertesztet kell végezni és ki kell olvasni és törölni kell a hibatárolót. A programozás keretein belül rendszerre jellemző hibák léphetnek fel.
A jármű első üzembe helyezését célzottan felügyelni kell és szükség esetén próbautat kell végezni. Minden esetben biztosítani kell a gyártóra jellemző utasítások betartását, hogy elkerüljük a programozott vezérlőegység meghibásodását.

Semmibe! Előfeltétele, hogy legyen mega macs PC, mega macs 42 SE, mega macs 56 vagy mega macs 66 és a szoftververzió legyen 49 (SP1).

A járműgyártók különböző költségeket számítanak fel a portáljuk használatáért. Továbbá járműgyártótól függően van egy saját portál. A ZDK „Információk a műszaki adatok hozzáférhetőségéről a járműgyártóknál” című kiadványa alatt jó és aktuális áttekintés található.

Nem feltétlenül szükséges nagy sebességű internetkapcsolat, bár nagyon ajánlott. Az OEM-szerverről a szoftver letöltési ideje erősen függ a letöltési sebességtől, így annak ideje gyorsabb internetkapcsolattal jelentősen rövidebbek lehetnek.

A programozás attól függ, melyik járműbuszon keresztül zajlik a kommunikáció. A CAN-busz jelentősen gyorsabb, mint a K-vezeték. Továbbá az idő függ az alkalmazott műhelyi számítógép teljesítményétől, valamint a felülírandó adatok terjedelmétől. Ez a terjedelem néhány kilobájttól több megabájtig változó lehet.

Alapvetően három különböző esetet különböztetünk meg:

1. Ha a programozás megismétlése támogatott és a programozás alatt hiba veszélyezteti,
akkor a vezérlőegységben lévő szoftver újra felülíródik. Ezáltal a vezérlőegység a hiba
ellenére a legfrissebb állapotba kerül. A programozás csupán tovább tart, mint hiba nélkül.

2. Ha a programozás ismétlése nem támogatott és hiba veszélyezteti, akkor a programozás
megszakad. Ha a programozás visszavonható, akkor a vezérlőegység nem kerül a legfrissebb
állapotba. A vezérlőegység működése azonban megmarad.

3. Ha a programozás ismétlése nem támogatott és hiba veszélyezteti, akkor az eljárás
megszakad és a programozás hosszabb ideig tart. Ha a programozás nem kezdhető el
újra, a vezérlőegység működése zavart szenved. Emiatt nem biztosított a vezérlőegység
biztonságos működése, ami miatt azt ki kell cserélni.

Több különböző OEM-portál egy számítógépen történő egyidejű használatánál komplikációk léphetnek fel. Tapasztalatunk szerint azonban néhány járműgyártó kombinálható is egymással. A használattól függően azonban, más programokra vonatkozóan is, ez a kombináció negatív befolyású lehet. Ezért azt ajánljuk, hogy ideális esetben csak egy járműgyártói portált használjon PC-nként/laptoponként. Egy számítógép merevlemezének particionálása szétválasztott operációs rendszerekkel is lehet egy megoldás. Minden esetben be kell tartani a járműgyártók rendszerkövetelményeit.

OEM információ

Legújabb szoftverfrissítésével a Hella Gutmann Solutions GmbH („HGS”) a vevői rendelkezésére bocsátja a „HGS-PassThru” funkciót. A HGS-PassThru használatának előfeltétele, hogy Ön elfogadja az alábbi felhasználási feltételeket. Amennyiben nem fogadja el a felhasználási feltételeket, nem lehetséges a HGS-PassThru használata. Ez nem befolyásolja negatívan az összes egyéb funkció használhatóságát.

A HGS-PassThru működése

A járműgyártók rendszeresen kiadnak szoftverfrissítéseket az elektronikus vezérlőelemekhez, a piacon kapható saját járműmodelljeikhez. A műhely általi következő frissítés végrehajtásához szükséges, hogy a felhasználó letöltse az adott frissítést az adott járműgyártó weboldaláról a műhelyi számítógépre (PC-re, laptopra, tabletre vagy egyéb gépre). Onnan azután a frissítés a „HGS-PassThru” segítségével átvezethető a műhelyben lévő járműre. A frissítés teljes folyamatát a járműre történő adatátvezetés segítségével „Flash-eljárásnak” is nevezzük. Ennél a HGS-PassThru kizárólag a műhelyi számítógépről a műhelyben lévő járműre történő adatátadásról gondoskodik.

OEM információ

Elállás és a felelősség korlátozása

A HGS nem előállítója az átvezetendő adatoknak. A HGS nem felelős az alábbiakért:

  • a járműgyártó weboldalai adatainak a műhelyi számítógéppel történő közléséért (PC, laptop, tablet vagy egyéb).
  • azoknak az adatoknak a tartalmáért és teljességéért, amelyek a HGS-PassThru segítségével a műhely-számítógépről a járműre kerülnek.
  • az átviteli folyamathoz szükséges áramellátásért.
  • az átviteli folyamathoz szükséges adatkábelekért, amennyiben azokat nem a HGS szállította.

Ennek megfelelően a HGS nem vállal át semmiféle garanciát a fentebb nevezett tételek és adatok hiánytalanságáért ill. a fentebb nevezett folyamatok működéséért. Amennyiben kár keletkezik abból, hogy a felhasználó a 3. szám alatt megnevezetteket nem vagy nem teljes mértékben tartotta be, a HGS szavatossága és felelőssége szintén kizárt.

A továbbiakban a HGS felelőssége a szándékosság és a durva gondatlanság esetére korlátozódik. Az utóbb említett felelősséget kizáró nyilatkozat nem vonatkozik az életet, testi épséget és egészséget érintő sérülésekre.

A HGS-PassThru kezelésére vonatkozó követelmények

A járművet, amelyen a flash folyamatot elvégzik, megfelelő külső feszültségfenntartó készülékre (töltőkészülék) kell csatlakoztatni, a járműgyártó webportálján ismertetett követelmények szerint, mivel a gyenge feszültségellátás az adatátvezetés akaratlan megszakadásához vezethet. A HGS-PassThru használójának minden flash folyamat előtt ezenfelül gondoskodnia kell arról, hogy 

  • az általa használt műhely-számítógép rendelkezzen a járműgyártó követelményeit kielégítő internetkapcsolattal.
  • ő a járműgyártó webportáljának legfrissebb szoftverváltozatát (alapprogram és diagnosztikai terület) alkalmazza.
  • az általa használt szoftver és hardver, valamint a műhely-számítógépbe általa bevitt összes adat a járműgyártó portálja által szabott minden egyéb követelményt kielégítsen; különösképpen köteles a gyártói portálon (alapprogram és diagnosztikai terület) a járműgyártó által megkövetelt hozzáféréseket/információkat/biztonsági azonosítót alkalmazni.
  • a gyártó összes biztonsági előírását figyelembe vegye.
  • a jármű gyújtása a teljes flash folyamat alatt be legyen kapcsolva, hacsak a járműgyártó webportálja nem ír elő kifejezetten valami mást.
  • a műhelyi számítógéptől az érintett járműig kizárólag kábeles kapcsolatokat (ne pedig vezeték nélküli távirányított kapcsolatokat) használjanak, és ezeket a vezetékes kapcsolatokat csak a flash-folyamat lezárása után válasszák le, kivéve, ha a járműgyártó weboldala kifejezetten mást ír elő.
  • az összes kábelkapcsolat ép legyen.
  • a járművillamosság esetleges hibái a flash folyamat előtt ki legyenek javítva.
  • a flash folyamathoz felhasznált összes HGS-készüléken a mindenkori rendelkezésre álló szoftver legfrissebb változata legyen telepítve.

Elfelejtett jelszó?

Kérjük adja meg felhasználónevét, vagy e-mail címét. A további instrukciókat a jelszó visszaállításával kapcsolatban e-mailben kapja meg tőlünk.

Vissza a bejelentkezéshez